viernes, 6 de febrero de 2009

MIxolidia Blues -Sanjosex-

Lo decía en otro blog.Que esta canción me hace sentir como si caminase sobre nubes.Esta versión en particular acrecienta la sensación descripta con anterioridad.Está muy muy bien instrumentada y el ciertos efectos de ella me gustan más que un par de versiones que he escuchado por allí. La letra es maravillosa.De esas letras que llegan en el momento preciso. Hace varias semanas que la escucho al menos un par de veces al día. Como las otras de este cantautor y de otros serán parte de mi lista de reproducción mental.Aquella que me acompaña cuando deambulo por la ciudad.De toda su letra esta parte me encanta:

Suposicions!
Jo hi vull anar
Tots són rumors!
Jo els vull provar

Que tomándome el atrevimiento de traducir sería algo así:

Suposiciones
Yo quiero ir ahí
Todos son rumores
Yo los quiero probar.

Montevideo está preciosa. Al menos la parte que puedo ver desde casa.Todavía el calor permite pasear cosa que impedirá en un rato al menos que uno desee asarse como pato en una parrilla. Al menos hay una leve brisa matinal.

Un beso de esos

Ana


1 comentario:

Anónimo dijo...

Interesante articulo, estoy de acuerdo contigo aunque no al 100%:)