jueves, 29 de noviembre de 2007

No puc.. no vull

" No puc evitar desitjar el que desitjo"

Una frase que escuché en una serie. Una frase que dice muchas cosas para mucha gente.

Traducción: No puedo evitar sentir lo que siento.

Un beso

Ana
Publicadas por a la/s
Etiquetas:

3 comentarios:

topita_voladora dijo...

Escuchás series en catalán? Donde?!!! Yo quiero!! Preciosa frase!

besos!

6 de diciembre de 2007, 9:11 p.m.
Anónimo dijo...

Mi querida Ana nunca quieras dejar de desear lo que deseas. Tu corazón es una bahía tan hermosa y con tanta agua fresca para regodearse siempre.
Ya quisiera que mi amada me quisiera así como vos a quien quieres.

Joaquín

6 de diciembre de 2007, 9:13 p.m.
Lapsus Lingua dijo...

Topita:Una re linda frase. Y no evitar sentir lo que uno siente es lo mejor de todo.

Es parte de mi aprendizaje del catalán. Me veo tres series en estos momentos y lo mejor es que entiendo todo. :)
Te paso los datos por correo.


Joaquín: Seguramente tu amada te quiere tanto como vos a ella. O más. O menos. ¿Importa si ella te ama menos y vos más?.
Bah yo creo que no. Qué lo importante es sentirse bien con quien uno este.Con quien uno quiera estar.

Besotes a los dos

Ana

6 de diciembre de 2007, 10:00 p.m.

Publicar un comentario

Suscribirse a: Comentarios de la entrada (Atom)