Estos días charlando con alguien que le encanta este escritor recordé que había leído algún pasaje mínimo de On the Road hace añares ya. Y la curiosidad pudo más como es habitual y terminé leyendo un montón de cosas de su vida. Como además estos días andamos de Haikus decidí postear estos que me parecen hermosos.
¡Qué los disfruten!.
Ana
Early morning yellow flowers,
thinking about
the drunkards of Mexico.
Amarillas flores de madrugada,
pensando
en los borrachos de México.
No telegram today
only more leaves
fell.
No hay telegramas hoy
sólo más hojas
que caen.
Nightfall,
boy smashing dandelions
with a stick.
Anochecer,
un chico destroza el diente de león
con un palo.
Missing a kick
at the icebox door
It closed anyway.
Falla la patada
en la puerta de la nevera.
Se cierra igualmente.
Evening coming.
The office girl
unloosing her scarf.
Cae la tarde.
La chica de la oficina
se desata la bufanda.
In the sun
the butterfly wings
Like a church window
En el sol
las alas de la mariposa.
Como la vidriera de una iglesia.
And the quiet cat
sitting by the post
Perceives the moon
Y el gato inmóvil
sentado junto al poste
se percata de la luna.
The bottoms of my shoes
are clean
from walking in the rain.
Las suelas de mis zapatos
están limpias
de caminar bajo la lluvia.
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
.jpg)
No hay comentarios.:
Publicar un comentario